Each Case has its own type of Coin that you can collect. Once you have 1,000 of that Coin you'll be able to spend them to open that Case types. Coins can be earned in many different ways, such as beating Chasers, completing Daily Goals, and reaching Achivements.
Some Cases can also be opened by spending Gold or Cash.